Si votre véhicule léger fonctionne au propane ou au gaz naturel, tous les centres autorisés pour véhicules légers peuvent l'analyser. Toutefois, si vous cherchez un centre autorisé qui fournit à la fois des services d'analyse et de réparation ou seulement des services de réparation, veuillez cocher la case « Centre de réparation pour véhicules alimentés à un combustible de remplacement ».